Para leer la versión en español, clic aquí.

ПРАВИЛА ОПЛАТЫ

ВСЕ БУДЕТ БЕЗОПАСНО

Оплата банковскими картами осуществляется через систему Stripe. К оплате принимаются карты VISA, MasterCard, Мир. Услуга оплаты через интернет осуществляется в соответствии с Правилами международных платежных систем Visa, MasterCard и Мир на принципах соблюдения конфиденциальности и безопасности совершения платежа, для чего используются самые современные методы проверки, шифрования и передачи данных по закрытым каналам связи. Ввод данных банковской карты осуществляется на защищенной платежной странице Stripe.
На странице для ввода данных банковской карты потребуется ввести номер карты, имя владельца карты, срок действия карты, трёхзначный код безопасности (CVV2 для VISA или CVC2 для MasterCard). Все необходимые данные пропечатаны на самой карте. Трёхзначный код безопасности — это три цифры, находящиеся на обратной стороне карты.
Далее вы будете перенаправлены на страницу банка, выдавшего Вам карту для ввода 3DSecure кода, который придет к Вам в СМС. Если 3DSecure код к Вам не пришел, то следует обратится в банк выдавший Вам карту.

Случаи отказа в совершении платежа:
- банковская карта не предназначена для совершения платежей через интернет, о чем можно узнать, обратившись в Ваш Банк;
- недостаточно средств для оплаты на банковской карте. Подробнее о наличии средств на банковской карте Вы можете узнать, обратившись в банк, выпустивший банковскую карту;
- данные банковской карты введены неверно;
- истек срок действия банковской карты. Срок действия карты, как правило, указан на лицевой стороне карты (это месяц и год, до которого действительна карта). Подробнее о сроке действия карты Вы можете узнать, обратившись в банк, выпустивший банковскую карту.

POLITICA DE PAGOS

TODO SERÁ SEGURO

El pago con tarjetas bancarias se realiza a través del sistema Stripe. Se aceptan tarjetas VISA, MasterCard y Mir. El servicio de pago en línea se efectúa conforme a las normas de los sistemas internacionales de pago Visa, MasterCard y Mir, bajo los principios de confidencialidad y seguridad de las transacciones. Para ello se utilizan los métodos más avanzados de verificación, cifrado y transmisión de datos a través de canales seguros de comunicación. La introducción de los datos de la tarjeta bancaria se realiza en la página de pago segura de Stripe.
En la página de introducción de datos de la tarjeta bancaria se deberá indicar: el número de la tarjeta, el nombre del titular, la fecha de caducidad de la tarjeta y el código de seguridad de tres dígitos (CVV2 para VISA o CVC2 para MasterCard). Todos estos datos se encuentran impresos en la propia tarjeta. El código de seguridad de tres dígitos son las tres cifras situadas en el reverso de la tarjeta.
Después será redirigido a la página del banco emisor de su tarjeta para introducir el código 3DSecure, que le llegará por SMS. Si no recibe el código 3DSecure, deberá ponerse en contacto con el banco que emitió su tarjeta.
Casos de rechazo de pago:

• La tarjeta bancaria no está habilitada para pagos por internet (puede confirmarlo en su banco).
• Fondos insuficientes en la tarjeta bancaria (puede verificar el saldo en el banco emisor de la tarjeta).
• Los datos de la tarjeta bancaria se han introducido de forma incorrecta.
• La tarjeta bancaria ha caducado. El plazo de validez de la tarjeta suele estar indicado en el anverso (mes y año de caducidad). Puede obtener más información sobre la validez de su tarjeta en el banco emisor.